{"id":136057,"date":"2024-06-21T08:37:46","date_gmt":"2024-06-21T12:37:46","guid":{"rendered":"https:\/\/ccs.ca\/?post_type=news&p=136057"},"modified":"2024-06-21T10:23:06","modified_gmt":"2024-06-21T14:23:06","slug":"honorer-la-tradition-et-faire-progresser-les-soins-cardiovasculaires","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/honorer-la-tradition-et-faire-progresser-les-soins-cardiovasculaires\/","title":{"rendered":"Honorer la tradition et faire progresser les soins cardiovasculaires\u00a0"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n

\u00c0 l\u2019occasion du Mois national de l\u2019histoire autochtone, nous sommes fiers de pr\u00e9senter le Dr\u202fMiles\u202fMarchand<\/strong>, stagiaire de la SCC, membre \u00e9minent de la Premi\u00e8re Nation Syilx, de la bande indienne d\u2019Okanagan, et r\u00e9sident en cardiologie dipl\u00f4m\u00e9, dont le travail fait la diff\u00e9rence en mati\u00e8re de sant\u00e9 cardiovasculaire pour les communaut\u00e9s autochtones.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

N\u00e9 et \u00e9lev\u00e9 \u00e0 Kamloops, en Colombie-Britannique, le Dr\u202fMarchand s\u2019inspire de son grand-p\u00e8re, Len\u202fMarchand, qui a \u00e9t\u00e9 le premier Indien inscrit \u00e0 \u00eatre d\u00e9put\u00e9 au parlement canadien. Au fil des ann\u00e9es, le Dr\u202fMarchand s\u2019est vu inculquer la valeur du service communautaire, un principe qui l\u2019a guid\u00e9 vers une carri\u00e8re en m\u00e9decine. Son parcours acad\u00e9mique l\u2019a amen\u00e9 \u00e0 \u00e9tudier la physiologie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 McGill, \u00e0 obtenir son dipl\u00f4me de m\u00e9decine, \u00e0 suivre une formation en m\u00e9decine interne et en cardiologie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique, o\u00f9 il a excell\u00e9 en tant que m\u00e9decin r\u00e9sident en chef pour les deux programmes. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u202fLe d\u00e9vouement de mon grand-p\u00e8re pour notre communaut\u00e9 et son r\u00f4le historique dans la politique canadienne m\u2019ont enseign\u00e9 l\u2019importance de redonner\u202f\u00bb, d\u00e9clare le Dr\u202fMarchand. \u00ab\u202fSon h\u00e9ritage m\u2019a incit\u00e9 \u00e0 poursuivre mes \u00e9tudes en cardiologie, o\u00f9 j\u2019ai vu la possibilit\u00e9 d\u2019avoir un effet significatif sur la sant\u00e9 des populations autochtones.\u202f\u00bb <\/p>\n\n\n\n

L\u2019h\u00e9ritage autochtone du Dr\u202fMarchand influence profond\u00e9ment son approche des soins aux patients. Il souligne l\u2019importance du lien humain et de la communication narrative, deux\u202f\u00e9l\u00e9ments centraux de la culture autochtone, pour comprendre et r\u00e9pondre aux besoins de ses patients en mati\u00e8re de sant\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u202fIl est essentiel d\u2019\u00e9couter l\u2019histoire des patients et de comprendre leurs ant\u00e9c\u00e9dents\u202f\u00bb, explique-t-il. \u00ab\u202fSe rapprocher des pratiques traditionnelles autochtones, telles que la promotion d\u2019une alimentation riche en fruits, en l\u00e9gumes, et en poisson frais, et encourager les activit\u00e9s physiques bas\u00e9es sur la terre comme la chasse et la p\u00eache, peuvent am\u00e9liorer de mani\u00e8re importante la sant\u00e9 cardiovasculaire. L\u2019int\u00e9gration de ces \u00e9l\u00e9ments aux approches biom\u00e9dicales offre une perspective globale du bien-\u00eatre cardiovasculaire.\u202f\u00bb <\/p>\n\n\n\n

Les publications et les conf\u00e9rences du Dr\u202fMarchand ont mis en lumi\u00e8re les r\u00e9percussions du colonialisme sur les r\u00e9sultats cardiovasculaires et ont fourni des strat\u00e9gies pratiques pour fournir des soins adapt\u00e9s \u00e0 la culture. Il s\u2019est fait le d\u00e9fenseur de sujets tels que l\u2019\u00e9quit\u00e9, la diversit\u00e9 et l\u2019inclusion (EDI) et de la promotion de pratiques de soins de sant\u00e9 qui pr\u00e9servent la culture. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u202fLes prestataires de soins de sant\u00e9 doivent comprendre l\u2019histoire coloniale du Canada et son incidence sur la sant\u00e9 des autochtones. Des actions simples comme reconna\u00eetre les territoires traditionnels o\u00f9 nous travaillons, suivre des cours d\u2019humilit\u00e9 culturelle et entrer en contact avec les communaut\u00e9s autochtones locales peuvent instaurer la confiance et le respect\u202f\u00bb, conseille-t-il. \u00ab\u202f\u00c0 plus grande \u00e9chelle, nous devons tous plaider en faveur d\u2019un meilleur acc\u00e8s \u00e0 des soins cardiovasculaires qui tiennent compte de la culture et soutenir la formation des travailleurs de la sant\u00e9 autochtones.\u202f\u00bb <\/p>\n\n\n\n

Le Dr\u202fMarchand offre aux futurs professionnels autochtones ses encouragements et leur propose sa vision de l\u2019autod\u00e9termination. \u00ab\u202fUne carri\u00e8re en cardiologie est non seulement gratifiante et stimulante, mais elle offre \u00e9galement la possibilit\u00e9 de faire une diff\u00e9rence majeure dans la sant\u00e9 cardiaque de nos communaut\u00e9s. L\u2019avenir des soins de sant\u00e9 aux Autochtones doit \u00eatre men\u00e9 par des professionnels issus des Premi\u00e8res Nations qui comprennent les besoins uniques de notre peuple.\u202f\u00bb <\/p>\n\n\n\n

Le Dr\u202fMarchand s\u2019appr\u00eate \u00e0 terminer un stage aux termes d\u2019une bourse de recherche en r\u00e9adaptation cardiaque et en pr\u00e9vention cardiovasculaire avec un accent mis sur la sant\u00e9 autochtone. Il effectue \u00e9galement un certificat d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures en sant\u00e9 publique autochtone. Son objectif est d\u2019\u00e9laborer un programme autochtone de r\u00e9adaptation cardiaque qui int\u00e8gre les pratiques traditionnelles afin d\u2019am\u00e9liorer l\u2019acc\u00e8s et les r\u00e9sultats pour les patients autochtones. <\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u202fAu cours de l\u2019ann\u00e9e \u00e0 venir, je dirigerai des cliniques mobiles dans les communaut\u00e9s autochtones \u00e9loign\u00e9es et dans les r\u00e9serves de toute la Colombie-Britannique\u202f\u00bb, confie-t-il. \u00ab\u202fMa vision est de cr\u00e9er un programme qui int\u00e8gre de mani\u00e8re harmonieuse les pratiques autochtones traditionnelles \u00e0 la r\u00e9adaptation cardiaque afin de favoriser l\u2019am\u00e9lioration de la sant\u00e9 des peuples autochtones.\u202f\u00bb <\/p>\n\n\n\n

Le d\u00e9vouement du Dr\u202fMarchand \u00e0 combiner les connaissances traditionnelles et la m\u00e9decine moderne ouvre la voie \u00e0 une approche plus inclusive et efficace de la sant\u00e9 cardiovasculaire; une approche qui honore et renforce les communaut\u00e9s autochtones. <\/p>\n","protected":false},"featured_media":136066,"template":"","news_type":[165],"news_topic":[137,513],"wf_news_folders":[],"acf":[],"yoast_head":"\nHonorer la tradition et faire progresser les soins cardiovasculaires\u00a0 - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/honorer-la-tradition-et-faire-progresser-les-soins-cardiovasculaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Honorer la tradition et faire progresser les soins cardiovasculaires\u00a0 - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 l\u2019occasion du Mois national de l\u2019histoire autochtone, nous sommes fiers de pr\u00e9senter le Dr\u202fMiles\u202fMarchand, stagiaire de la SCC, membre \u00e9minent de la Premi\u00e8re Nation Syilx, de la bande indienne d\u2019Okanagan, et r\u00e9sident en cardiologie dipl\u00f4m\u00e9, dont le travail fait la diff\u00e9rence en mati\u00e8re de sant\u00e9 cardiovasculaire pour les communaut\u00e9s autochtones.\u00a0 N\u00e9 et \u00e9lev\u00e9 \u00e0 […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/honorer-la-tradition-et-faire-progresser-les-soins-cardiovasculaires\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SCC.CCS.ca\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-21T14:23:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Dr.-Miles-Marchand-FR-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SCC_CCS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/honorer-la-tradition-et-faire-progresser-les-soins-cardiovasculaires\/\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/honorer-la-tradition-et-faire-progresser-les-soins-cardiovasculaires\/\",\"name\":\"Honorer la tradition et faire progresser les soins cardiovasculaires\u00a0 - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/honorer-la-tradition-et-faire-progresser-les-soins-cardiovasculaires\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/honorer-la-tradition-et-faire-progresser-les-soins-cardiovasculaires\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Dr.-Miles-Marchand-FR-1.png\",\"datePublished\":\"2024-06-21T12:37:46+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-21T14:23:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/honorer-la-tradition-et-faire-progresser-les-soins-cardiovasculaires\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/honorer-la-tradition-et-faire-progresser-les-soins-cardiovasculaires\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/honorer-la-tradition-et-faire-progresser-les-soins-cardiovasculaires\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Dr.-Miles-Marchand-FR-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Dr.-Miles-Marchand-FR-1.png\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/honorer-la-tradition-et-faire-progresser-les-soins-cardiovasculaires\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Honorer la tradition et faire progresser les soins cardiovasculaires\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\",\"description\":\"D\u2019excellentes \u00e9quipes de cardiologie pour les c\u0153urs en sant\u00e9 des Canadiens.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccs.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#organization\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-CCS-3line-ENG-Trimmed.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-CCS-3line-ENG-Trimmed.png\",\"width\":699,\"height\":250,\"caption\":\"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SCC.CCS.ca\/\",\"https:\/\/x.com\/SCC_CCS\",\"https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/canadian-cardiovascular-society\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Honorer la tradition et faire progresser les soins cardiovasculaires\u00a0 - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/honorer-la-tradition-et-faire-progresser-les-soins-cardiovasculaires\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Honorer la tradition et faire progresser les soins cardiovasculaires\u00a0 - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","og_description":"\u00c0 l\u2019occasion du Mois national de l\u2019histoire autochtone, nous sommes fiers de pr\u00e9senter le Dr\u202fMiles\u202fMarchand, stagiaire de la SCC, membre \u00e9minent de la Premi\u00e8re Nation Syilx, de la bande indienne d\u2019Okanagan, et r\u00e9sident en cardiologie dipl\u00f4m\u00e9, dont le travail fait la diff\u00e9rence en mati\u00e8re de sant\u00e9 cardiovasculaire pour les communaut\u00e9s autochtones.\u00a0 N\u00e9 et \u00e9lev\u00e9 \u00e0 […]","og_url":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/honorer-la-tradition-et-faire-progresser-les-soins-cardiovasculaires\/","og_site_name":"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SCC.CCS.ca\/","article_modified_time":"2024-06-21T14:23:06+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Dr.-Miles-Marchand-FR-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@SCC_CCS","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/honorer-la-tradition-et-faire-progresser-les-soins-cardiovasculaires\/","url":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/honorer-la-tradition-et-faire-progresser-les-soins-cardiovasculaires\/","name":"Honorer la tradition et faire progresser les soins cardiovasculaires\u00a0 - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/honorer-la-tradition-et-faire-progresser-les-soins-cardiovasculaires\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/honorer-la-tradition-et-faire-progresser-les-soins-cardiovasculaires\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Dr.-Miles-Marchand-FR-1.png","datePublished":"2024-06-21T12:37:46+00:00","dateModified":"2024-06-21T14:23:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/honorer-la-tradition-et-faire-progresser-les-soins-cardiovasculaires\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/honorer-la-tradition-et-faire-progresser-les-soins-cardiovasculaires\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/honorer-la-tradition-et-faire-progresser-les-soins-cardiovasculaires\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Dr.-Miles-Marchand-FR-1.png","contentUrl":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Dr.-Miles-Marchand-FR-1.png","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/honorer-la-tradition-et-faire-progresser-les-soins-cardiovasculaires\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Honorer la tradition et faire progresser les soins cardiovasculaires\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccs.ca\/#website","url":"https:\/\/ccs.ca\/","name":"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","description":"D\u2019excellentes \u00e9quipes de cardiologie pour les c\u0153urs en sant\u00e9 des Canadiens.","publisher":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccs.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccs.ca\/#organization","name":"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","url":"https:\/\/ccs.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-CCS-3line-ENG-Trimmed.png","contentUrl":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-CCS-3line-ENG-Trimmed.png","width":699,"height":250,"caption":"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SCC.CCS.ca\/","https:\/\/x.com\/SCC_CCS","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/canadian-cardiovascular-society"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/136057"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/136066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=136057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_type?post=136057"},{"taxonomy":"news_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_topic?post=136057"},{"taxonomy":"wf_news_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_news_folders?post=136057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}