{"id":133744,"date":"2024-01-23T13:56:55","date_gmt":"2024-01-23T18:56:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ccs.ca\/?post_type=news&p=133744"},"modified":"2024-01-23T13:56:57","modified_gmt":"2024-01-23T18:56:57","slug":"le-dr-rob-beanlands-membre-de-la-scc-est-nomme-president-et-directeur-general-de-linstitut-de-cardiologie-de-luniversite-dottawa","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-rob-beanlands-membre-de-la-scc-est-nomme-president-et-directeur-general-de-linstitut-de-cardiologie-de-luniversite-dottawa\/","title":{"rendered":"Le Dr\u00a0Rob\u00a0Beanlands, membre de la SCC, est nomm\u00e9 pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Institut de cardiologie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa"},"content":{"rendered":"\n

L\u2019Institut de cardiologie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa (ICUO) a r\u00e9cemment annonc\u00e9 que le D<\/span>r<\/sup>\u00a0Rob Beanlands, membre de la Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada<\/span> (SCC), a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 au poste de pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral pour un mandat de cinq ans \u00e0 compter du 1<\/span>er<\/sup>\u00a0avril\u00a02024. La SCC adresse ses sinc\u00e8res f\u00e9licitations au D<\/span>r<\/sup>\u00a0Beanlands pour cette fonction et cette reconnaissance bien m\u00e9rit\u00e9es. <\/span><\/p>\n\n\n\n

Le Dr<\/sup> Beanlands est l\u2019actuel directeur g\u00e9n\u00e9ral adjoint et l\u2019ancien chef du service de cardiologie de l\u2019ICUO. Il est membre de la SCC depuis plus de 20 ans. Il a jou\u00e9 un r\u00f4le actif au sein du Congr\u00e8s canadien sur la sant\u00e9 cardiovasculaire, en tant que pr\u00e9sident de la r\u00e9union annuelle du CCSC et pr\u00e9sident du programme scientifique. Il a \u00e9galement fait partie de nombreux comit\u00e9s et groupes de travail de la SCC et a \u00e9t\u00e9 le mentor de nombreux stagiaires au fil des ans. <\/p>\n\n\n\n

En 2022, le Dr<\/sup>\u00a0Beanlands a re\u00e7u le Prix annuel d\u2019excellence de la SCC, l\u2019un des prix de reconnaissance annuels de la SCC d\u00e9cern\u00e9s lors du Congr\u00e8s canadien sur la sant\u00e9 cardiovasculaire. Le prix lui a \u00e9t\u00e9 remis par le Dr<\/sup>\u00a0Marc\u00a0Ruel, ancien pr\u00e9sident de la SCC. Vous trouverez ci-dessous la pr\u00e9sentation du Dr<\/sup>\u00a0Ruel\u00a0: La contribution du Dr<\/sup>\u00a0Beanlands dans les domaines de la cardiologie et de la cardiologie nucl\u00e9aire est vaste. Il est un chef de file international dans le domaine de l\u2019imagerie nucl\u00e9aire cardiovasculaire ainsi que le fondateur et l\u2019actuel directeur <\/p>\n\n\n\n

Le Dr<\/sup> Beanlands est l\u2019actuel directeur g\u00e9n\u00e9ral adjoint et l\u2019ancien chef du service de cardiologie de l\u2019ICUO. Il est membre de la SCC depuis plus de 20 ans. Il a jou\u00e9 un r\u00f4le actif au sein du Congr\u00e8s canadien sur la sant\u00e9 cardiovasculaire, en tant que pr\u00e9sident de la r\u00e9union annuelle du CCSC et pr\u00e9sident du programme scientifique. Il a \u00e9galement fait partie de nombreux comit\u00e9s et groupes de travail de la SCC et a \u00e9t\u00e9 le mentor de nombreux stagiaires au fil des ans. <\/p>\n\n\n\n

En 2022, le Dr<\/sup>\u00a0Beanlands a re\u00e7u le Prix annuel d\u2019excellence de la SCC, l\u2019un des prix de reconnaissance annuels de la SCC d\u00e9cern\u00e9s lors du Congr\u00e8s canadien sur la sant\u00e9 cardiovasculaire. Le prix lui a \u00e9t\u00e9 remis par le Dr<\/sup>\u00a0Marc\u00a0Ruel, ancien pr\u00e9sident de la SCC. Vous trouverez ci-dessous la pr\u00e9sentation du Dr<\/sup>\u00a0Ruel\u00a0: La contribution du Dr<\/sup>\u00a0Beanlands dans les domaines de la cardiologie et de la cardiologie nucl\u00e9aire est vaste. Il est un chef de file international dans le domaine de l\u2019imagerie nucl\u00e9aire cardiovasculaire ainsi que le fondateur et l\u2019actuel directeur <\/p>\n\n\n\n

du Centre national de tomographie par \u00e9mission de positrons (TEP) de l\u2019Institut de cardiologie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa.<\/p>\n\n\n\n

La pratique clinique du Dr<\/sup> Beanlands est ax\u00e9e sur la cardiologie g\u00e9n\u00e9rale ambulatoire et hospitali\u00e8re ainsi que sur l\u2019imagerie nucl\u00e9aire. Il est expert dans la d\u00e9finition des affections inflammatoires du c\u0153ur telles que la sarco\u00efdose cardiaque. Ses recherches s\u2019appuient sur l\u2019imagerie pour comprendre les maladies cardiovasculaires et leur traitement. Il a de plus de 200 publications r\u00e9vis\u00e9es par les pairs \u00e0 son actif. En ce qui a trait \u00e0 ses activit\u00e9s au sein d\u2019associations professionnelles, le Dr<\/sup> Beanlands a notamment \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sident de la r\u00e9union annuelle de la SCC et r\u00e9dacteur en chef adjoint du Journal canadien de cardiologie. Tout au long de sa carri\u00e8re, il s\u2019est efforc\u00e9 d\u2019offrir des soins centr\u00e9s sur le patient et d\u2019am\u00e9liorer continuellement la qualit\u00e9 de ces soins.<\/p>\n\n\n\n

Joignez-vous \u00e0 nous pour c\u00e9l\u00e9brer la r\u00e9ussite du Dr<\/sup>\u00a0Beanlands. Nous nous r\u00e9jouissons des futures collaborations avec l\u2019\u00e9quipe de l\u2019ICUO et sommes impatients de voir comment le Dr<\/sup>\u00a0Beanlands d\u00e9ploiera ses qualit\u00e9s de chef de file dans le cadre de cette fonction importante.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Le Dr Marc Ruel (\u00e0 gauche) remet au Dr Rob Beanlands (\u00e0 droite) le Prix annuel d\u2019excellence de la SCC lors du Congr\u00e8s canadien sur la sant\u00e9 cardiovasculaire 2022.<\/em><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"featured_media":133745,"template":"","news_type":[119],"news_topic":[306],"wf_news_folders":[],"acf":[],"yoast_head":"\nLe Dr\u00a0Rob\u00a0Beanlands, membre de la SCC, est nomm\u00e9 pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Institut de cardiologie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-rob-beanlands-membre-de-la-scc-est-nomme-president-et-directeur-general-de-linstitut-de-cardiologie-de-luniversite-dottawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Dr\u00a0Rob\u00a0Beanlands, membre de la SCC, est nomm\u00e9 pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Institut de cardiologie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Institut de cardiologie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa (ICUO) a r\u00e9cemment annonc\u00e9 que le Dr\u00a0Rob Beanlands, membre de la Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada (SCC), a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 au poste de pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral pour un mandat de cinq ans \u00e0 compter du 1er\u00a0avril\u00a02024. La SCC adresse ses sinc\u00e8res f\u00e9licitations au Dr\u00a0Beanlands pour cette fonction et cette […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-rob-beanlands-membre-de-la-scc-est-nomme-president-et-directeur-general-de-linstitut-de-cardiologie-de-luniversite-dottawa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SCC.CCS.ca\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-23T18:56:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rob-Beanlands-FR.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SCC_CCS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-rob-beanlands-membre-de-la-scc-est-nomme-president-et-directeur-general-de-linstitut-de-cardiologie-de-luniversite-dottawa\/\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-rob-beanlands-membre-de-la-scc-est-nomme-president-et-directeur-general-de-linstitut-de-cardiologie-de-luniversite-dottawa\/\",\"name\":\"Le Dr\u00a0Rob\u00a0Beanlands, membre de la SCC, est nomm\u00e9 pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Institut de cardiologie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-rob-beanlands-membre-de-la-scc-est-nomme-president-et-directeur-general-de-linstitut-de-cardiologie-de-luniversite-dottawa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-rob-beanlands-membre-de-la-scc-est-nomme-president-et-directeur-general-de-linstitut-de-cardiologie-de-luniversite-dottawa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rob-Beanlands-FR.png\",\"datePublished\":\"2024-01-23T18:56:55+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-23T18:56:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-rob-beanlands-membre-de-la-scc-est-nomme-president-et-directeur-general-de-linstitut-de-cardiologie-de-luniversite-dottawa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-rob-beanlands-membre-de-la-scc-est-nomme-president-et-directeur-general-de-linstitut-de-cardiologie-de-luniversite-dottawa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-rob-beanlands-membre-de-la-scc-est-nomme-president-et-directeur-general-de-linstitut-de-cardiologie-de-luniversite-dottawa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rob-Beanlands-FR.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rob-Beanlands-FR.png\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-rob-beanlands-membre-de-la-scc-est-nomme-president-et-directeur-general-de-linstitut-de-cardiologie-de-luniversite-dottawa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Dr\u00a0Rob\u00a0Beanlands, membre de la SCC, est nomm\u00e9 pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Institut de cardiologie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\",\"description\":\"D\u2019excellentes \u00e9quipes de cardiologie pour les c\u0153urs en sant\u00e9 des Canadiens.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccs.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#organization\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-CCS-3line-ENG-Trimmed.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-CCS-3line-ENG-Trimmed.png\",\"width\":699,\"height\":250,\"caption\":\"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SCC.CCS.ca\/\",\"https:\/\/x.com\/SCC_CCS\",\"https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/canadian-cardiovascular-society\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Dr\u00a0Rob\u00a0Beanlands, membre de la SCC, est nomm\u00e9 pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Institut de cardiologie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-rob-beanlands-membre-de-la-scc-est-nomme-president-et-directeur-general-de-linstitut-de-cardiologie-de-luniversite-dottawa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Dr\u00a0Rob\u00a0Beanlands, membre de la SCC, est nomm\u00e9 pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Institut de cardiologie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","og_description":"L\u2019Institut de cardiologie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa (ICUO) a r\u00e9cemment annonc\u00e9 que le Dr\u00a0Rob Beanlands, membre de la Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada (SCC), a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 au poste de pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral pour un mandat de cinq ans \u00e0 compter du 1er\u00a0avril\u00a02024. La SCC adresse ses sinc\u00e8res f\u00e9licitations au Dr\u00a0Beanlands pour cette fonction et cette […]","og_url":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-rob-beanlands-membre-de-la-scc-est-nomme-president-et-directeur-general-de-linstitut-de-cardiologie-de-luniversite-dottawa\/","og_site_name":"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SCC.CCS.ca\/","article_modified_time":"2024-01-23T18:56:57+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rob-Beanlands-FR.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@SCC_CCS","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-rob-beanlands-membre-de-la-scc-est-nomme-president-et-directeur-general-de-linstitut-de-cardiologie-de-luniversite-dottawa\/","url":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-rob-beanlands-membre-de-la-scc-est-nomme-president-et-directeur-general-de-linstitut-de-cardiologie-de-luniversite-dottawa\/","name":"Le Dr\u00a0Rob\u00a0Beanlands, membre de la SCC, est nomm\u00e9 pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Institut de cardiologie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-rob-beanlands-membre-de-la-scc-est-nomme-president-et-directeur-general-de-linstitut-de-cardiologie-de-luniversite-dottawa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-rob-beanlands-membre-de-la-scc-est-nomme-president-et-directeur-general-de-linstitut-de-cardiologie-de-luniversite-dottawa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rob-Beanlands-FR.png","datePublished":"2024-01-23T18:56:55+00:00","dateModified":"2024-01-23T18:56:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-rob-beanlands-membre-de-la-scc-est-nomme-president-et-directeur-general-de-linstitut-de-cardiologie-de-luniversite-dottawa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-rob-beanlands-membre-de-la-scc-est-nomme-president-et-directeur-general-de-linstitut-de-cardiologie-de-luniversite-dottawa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-rob-beanlands-membre-de-la-scc-est-nomme-president-et-directeur-general-de-linstitut-de-cardiologie-de-luniversite-dottawa\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rob-Beanlands-FR.png","contentUrl":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Rob-Beanlands-FR.png","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-rob-beanlands-membre-de-la-scc-est-nomme-president-et-directeur-general-de-linstitut-de-cardiologie-de-luniversite-dottawa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Dr\u00a0Rob\u00a0Beanlands, membre de la SCC, est nomm\u00e9 pr\u00e9sident et directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Institut de cardiologie de l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Ottawa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccs.ca\/#website","url":"https:\/\/ccs.ca\/","name":"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","description":"D\u2019excellentes \u00e9quipes de cardiologie pour les c\u0153urs en sant\u00e9 des Canadiens.","publisher":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccs.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccs.ca\/#organization","name":"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","url":"https:\/\/ccs.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-CCS-3line-ENG-Trimmed.png","contentUrl":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-CCS-3line-ENG-Trimmed.png","width":699,"height":250,"caption":"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SCC.CCS.ca\/","https:\/\/x.com\/SCC_CCS","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/canadian-cardiovascular-society"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/133744"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133745"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133744"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_type?post=133744"},{"taxonomy":"news_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_topic?post=133744"},{"taxonomy":"wf_news_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_news_folders?post=133744"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}