{"id":133002,"date":"2023-11-27T08:32:43","date_gmt":"2023-11-27T13:32:43","guid":{"rendered":"https:\/\/ccs.ca\/?post_type=news&p=133002"},"modified":"2023-11-27T08:50:57","modified_gmt":"2023-11-27T13:50:57","slug":"le-dr-thomas-roston-est-le-laureat-de-la-bourse-de-recherche-scc-bms-sur-la-cardiomyopathie-hypertrophique","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-thomas-roston-est-le-laureat-de-la-bourse-de-recherche-scc-bms-sur-la-cardiomyopathie-hypertrophique\/","title":{"rendered":"Le Dr\u00a0Thomas\u00a0Roston est le laur\u00e9at de la Bourse de recherche SCC-BMS sur la cardiomyopathie hypertrophique"},"content":{"rendered":"\n

Un projet de recherche \u00e9tudie les avantages de l\u2019exercice pour les personnes atteintes d\u2019une maladie cardiaque h\u00e9r\u00e9ditaire courante<\/em><\/p>\n\n\n\n

Le Dr<\/sup> Thomas Roston, cardiologue et clinicien-chercheur au St. Paul\u2019s Hospital et au Vancouver General Hospital, a re\u00e7u la Bourse de recherche SCC-BMS sur la CMH pour son projet de recherche Cardiac Rehabilitation to Improve Metabolic Health in Hypertrophic Cardiomyopathy (R\u00e9adaptation cardiaque pour am\u00e9liorer la sant\u00e9 m\u00e9tabolique des patients atteints de la cardiomyopathie hypertrophique). <\/em><\/strong>Le Dr<\/sup> Roston a obtenu un doctorat en m\u00e9decine \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique avant de faire des stages en m\u00e9decine interne et en cardiologie, et un doctorat \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de l\u2019Alberta ax\u00e9 sur les maladies cardiaques h\u00e9r\u00e9ditaires. Il a suivi des formations postdoctorales suppl\u00e9mentaires \u00e0 la Harvard Medical School en g\u00e9n\u00e9tique cardiovasculaire et \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Alberta en soins critiques en cardiologie.  <\/p>\n\n\n\n

Aujourd\u2019hui, nous discutons avec le Dr<\/sup> Roston au sujet de son programme de recherche pour apprendre comment il pourrait modifier le traitement des personnes atteintes de la cardiomyopathie hypertrophique (CMH), la maladie cardiaque h\u00e9r\u00e9ditaire la plus courante, qui touche environ un Canadien sur 400. La CMH est une affection qui se traduit par un muscle cardiaque anormalement \u00e9pais qui peut obstruer la circulation sanguine hors du c\u0153ur et entra\u00eener de dangereux troubles du rythme cardiaque.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Q : Dr<\/sup> Roston, qu\u2019est-ce qui vous a attir\u00e9 dans ce domaine de recherche?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

R : <\/strong>Contrairement \u00e0 la plupart des affections cardiaques, les maladies cardiaques h\u00e9r\u00e9ditaires touchent de mani\u00e8re disproportionn\u00e9e les jeunes qui devraient \u00eatre au sommet de leur forme. Bien qu\u2019un accent important soit mis sur le d\u00e9veloppement de nouveaux m\u00e9dicaments, je m\u2019int\u00e9resse particuli\u00e8rement \u00e0 la recherche sur des interventions simples et peu co\u00fbteuses, comme l\u2019exercice, pour am\u00e9liorer la sant\u00e9 cardiom\u00e9tabolique et r\u00e9duire la gravit\u00e9 de la CMH. Ceci repr\u00e9sente un changement important dans ce domaine, car on pensait autrefois que l\u2019exercice augmentait le risque de complications de la CMH, en partie \u00e0 cause d\u2019incidents tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9s de mort subite d\u2019origine cardiaque survenus au cours de comp\u00e9titions sportives. En v\u00e9rit\u00e9, de r\u00e9centes donn\u00e9es nous indiquent que ce n\u2019est pas le cas : la mort subite chez les jeunes peut \u00e9galement survenir au cours d\u2019activit\u00e9s normales, mais ces trag\u00e9dies sont probablement moins m\u00e9diatis\u00e9es. En d\u2019autres termes, le sport aurait pu \u00eatre inutilement proscrit \u00e0 des jeunes en raison de la CMH et nous voulons changer le paradigme en prescrivant l\u2019exercice comme traitement.<\/p>\n\n\n\n

Q : Comment ce projet a-t-il vu le jour?R :<\/strong> Le projet a \u00e9t\u00e9 motiv\u00e9 par le nombre croissant de recherches men\u00e9es dans le domaine de la CMH, qui sugg\u00e8rent que les personnes atteintes de cette affection pr\u00e9sentent souvent d\u2019autres facteurs de risque cardiaque, comme l\u2019hypertension art\u00e9rielle, le diab\u00e8te et l\u2019ob\u00e9sit\u00e9. Dans ces situations, le pronostic cardiaque dans l\u2019ensemble est probablement moins bon. Ainsi, la recherche de moyens pour diminuer les facteurs de risque cardiaques traditionnels et l\u2019introduction de l\u2019exercice peut am\u00e9liorer les r\u00e9sultats li\u00e9s \u00e0 la CMH. De plus, nous sommes enthousiastes \u00e0 l\u2019id\u00e9e que la qualit\u00e9 de vie des patients pourrait s\u2019am\u00e9liorer en faisant des exercices a\u00e9robiques sur une base r\u00e9guli\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Q : Pouvez-vous nous expliquer en quoi consiste votre projet?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

R :<\/strong> Le projet consiste \u00e0 inscrire 20 \u00e0 25 patients atteints de la CMH et pr\u00e9sentant des facteurs de risque m\u00e9taboliques et cardiaques traditionnels \u00e0 un programme d\u2019exercice supervis\u00e9 de trois mois appel\u00e9 r\u00e9adaptation cardiaque. Nous \u00e9valuerons si le programme est bien tol\u00e9r\u00e9 et s\u2019il am\u00e9liore les marqueurs de risque cardiom\u00e9tabolique imm\u00e9diatement apr\u00e8s le programme, puis plusieurs mois apr\u00e8s sa conclusion. Nous donnerons aux participants des acc\u00e9l\u00e9rom\u00e8tres portables (montres FitBit) pour suivre leur fr\u00e9quence cardiaque afin de d\u00e9terminer si leurs habitudes en mati\u00e8re d\u2019exercice a\u00e9robique sont maintenues m\u00eame apr\u00e8s la fin du programme de r\u00e9adaptation cardiaque.<\/p>\n\n\n\n

Q : Quel manque de connaissances sera combl\u00e9 par ce projet?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

R :<\/strong> Nous esp\u00e9rons qu\u2019il continuera \u00e0 faire pencher la balance vers l\u2019acceptation de l\u2019exercice en tant qu\u2019intervention s\u00fbre et potentiellement b\u00e9n\u00e9fique pour les personnes atteintes de CMH. Si elle s\u2019av\u00e8re exacte, cette d\u00e9couverte permettra probablement d\u2019\u00e9largir les crit\u00e8res d\u2019orientation des programmes de r\u00e9adaptation cardiaque afin d\u2019y inclure les patients atteints de CMH. Ceci est important, car, \u00e0 l\u2019heure actuelle, la CMH n\u2019est pas consid\u00e9r\u00e9e parmi les indications \u00e0 l\u2019inscription \u00e0 la r\u00e9adaptation cardiaque dans la plupart des provinces. Si les donn\u00e9es de notre \u00e9tude semblent prometteuses, nous allons essayer de r\u00e9aliser une \u00e9tude multicentrique \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale pour sonder la m\u00eame question sur une plus longue p\u00e9riode et sur une plus grande cohorte de patients. <\/p>\n\n\n\n

Q : Qu\u2019est-ce que cette bourse repr\u00e9sente pour vous, personnellement?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

R :<\/strong> Je suis en d\u00e9but de carri\u00e8re et il s\u2019agit de ma premi\u00e8re subvention nationale et \u00e9valu\u00e9e par des pairs \u00e0 titre de chercheur principal. J\u2019esp\u00e8re qu\u2019elle sera le catalyseur de la croissance de mon programme de recherche. D\u2019un point de vue plus g\u00e9n\u00e9ral, il est important de r\u00e9aliser que le Canada produit de plus en plus de recherches de qualit\u00e9 sur la CMH depuis les derni\u00e8res ann\u00e9es. Cette bourse vient renforcer cette perception de la contribution croissante du Canada \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale.<\/p>\n\n\n\n

Q : Parlez-nous de votre \u00e9quipe de recherche.R :<\/strong> Notre \u00e9quipe participe d\u00e9j\u00e0 au registre de la CMH de Hearts in Rhythm \u00ab HiRO \u00bb, bas\u00e9 \u00e0 l\u2019Institut de cardiologie de Montr\u00e9al. Ce prix permettra la croissance d\u2019une \u00e9quipe locale sp\u00e9cialis\u00e9e dans la CMH \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique, avec le soutien de la division de cardiologie et du Centre d\u2019innovation cardiovasculaire de l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique (un carrefour pour l\u2019innovation). Avec son importante clinique provinciale sur la CMH et ses programmes de r\u00e9adaptation cardiaque, Vancouver est en voie de devenir un emplacement pris\u00e9 o\u00f9 mener des \u00e9tudes sur la CMH et nous esp\u00e9rons que cette g\u00e9n\u00e9reuse bourse marque une \u00e9tape vers de nouvelles occasions et de nouveaux succ\u00e8s pour notre institution.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":133003,"template":"","news_type":[119,165],"news_topic":[451,467],"wf_news_folders":[],"acf":[],"yoast_head":"\nLe Dr\u00a0Thomas\u00a0Roston est le laur\u00e9at de la Bourse de recherche SCC-BMS sur la cardiomyopathie hypertrophique - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-thomas-roston-est-le-laureat-de-la-bourse-de-recherche-scc-bms-sur-la-cardiomyopathie-hypertrophique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le Dr\u00a0Thomas\u00a0Roston est le laur\u00e9at de la Bourse de recherche SCC-BMS sur la cardiomyopathie hypertrophique - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Un projet de recherche \u00e9tudie les avantages de l\u2019exercice pour les personnes atteintes d\u2019une maladie cardiaque h\u00e9r\u00e9ditaire courante Le Dr Thomas Roston, cardiologue et clinicien-chercheur au St. Paul\u2019s Hospital et au Vancouver General Hospital, a re\u00e7u la Bourse de recherche SCC-BMS sur la CMH pour son projet de recherche Cardiac Rehabilitation to Improve Metabolic Health in Hypertrophic […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-thomas-roston-est-le-laureat-de-la-bourse-de-recherche-scc-bms-sur-la-cardiomyopathie-hypertrophique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SCC.CCS.ca\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-27T13:50:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/HCM-2023-Roston-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SCC_CCS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-thomas-roston-est-le-laureat-de-la-bourse-de-recherche-scc-bms-sur-la-cardiomyopathie-hypertrophique\/\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-thomas-roston-est-le-laureat-de-la-bourse-de-recherche-scc-bms-sur-la-cardiomyopathie-hypertrophique\/\",\"name\":\"Le Dr\u00a0Thomas\u00a0Roston est le laur\u00e9at de la Bourse de recherche SCC-BMS sur la cardiomyopathie hypertrophique - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-thomas-roston-est-le-laureat-de-la-bourse-de-recherche-scc-bms-sur-la-cardiomyopathie-hypertrophique\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-thomas-roston-est-le-laureat-de-la-bourse-de-recherche-scc-bms-sur-la-cardiomyopathie-hypertrophique\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/HCM-2023-Roston-1.png\",\"datePublished\":\"2023-11-27T13:32:43+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-27T13:50:57+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-thomas-roston-est-le-laureat-de-la-bourse-de-recherche-scc-bms-sur-la-cardiomyopathie-hypertrophique\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-thomas-roston-est-le-laureat-de-la-bourse-de-recherche-scc-bms-sur-la-cardiomyopathie-hypertrophique\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-thomas-roston-est-le-laureat-de-la-bourse-de-recherche-scc-bms-sur-la-cardiomyopathie-hypertrophique\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/HCM-2023-Roston-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/HCM-2023-Roston-1.png\",\"width\":1600,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-thomas-roston-est-le-laureat-de-la-bourse-de-recherche-scc-bms-sur-la-cardiomyopathie-hypertrophique\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le Dr\u00a0Thomas\u00a0Roston est le laur\u00e9at de la Bourse de recherche SCC-BMS sur la cardiomyopathie hypertrophique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\",\"description\":\"D\u2019excellentes \u00e9quipes de cardiologie pour les c\u0153urs en sant\u00e9 des Canadiens.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccs.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#organization\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-CCS-3line-ENG-Trimmed.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-CCS-3line-ENG-Trimmed.png\",\"width\":699,\"height\":250,\"caption\":\"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SCC.CCS.ca\/\",\"https:\/\/x.com\/SCC_CCS\",\"https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/canadian-cardiovascular-society\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le Dr\u00a0Thomas\u00a0Roston est le laur\u00e9at de la Bourse de recherche SCC-BMS sur la cardiomyopathie hypertrophique - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-thomas-roston-est-le-laureat-de-la-bourse-de-recherche-scc-bms-sur-la-cardiomyopathie-hypertrophique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le Dr\u00a0Thomas\u00a0Roston est le laur\u00e9at de la Bourse de recherche SCC-BMS sur la cardiomyopathie hypertrophique - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","og_description":"Un projet de recherche \u00e9tudie les avantages de l\u2019exercice pour les personnes atteintes d\u2019une maladie cardiaque h\u00e9r\u00e9ditaire courante Le Dr Thomas Roston, cardiologue et clinicien-chercheur au St. Paul\u2019s Hospital et au Vancouver General Hospital, a re\u00e7u la Bourse de recherche SCC-BMS sur la CMH pour son projet de recherche Cardiac Rehabilitation to Improve Metabolic Health in Hypertrophic […]","og_url":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-thomas-roston-est-le-laureat-de-la-bourse-de-recherche-scc-bms-sur-la-cardiomyopathie-hypertrophique\/","og_site_name":"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SCC.CCS.ca\/","article_modified_time":"2023-11-27T13:50:57+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/HCM-2023-Roston-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@SCC_CCS","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-thomas-roston-est-le-laureat-de-la-bourse-de-recherche-scc-bms-sur-la-cardiomyopathie-hypertrophique\/","url":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-thomas-roston-est-le-laureat-de-la-bourse-de-recherche-scc-bms-sur-la-cardiomyopathie-hypertrophique\/","name":"Le Dr\u00a0Thomas\u00a0Roston est le laur\u00e9at de la Bourse de recherche SCC-BMS sur la cardiomyopathie hypertrophique - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-thomas-roston-est-le-laureat-de-la-bourse-de-recherche-scc-bms-sur-la-cardiomyopathie-hypertrophique\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-thomas-roston-est-le-laureat-de-la-bourse-de-recherche-scc-bms-sur-la-cardiomyopathie-hypertrophique\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/HCM-2023-Roston-1.png","datePublished":"2023-11-27T13:32:43+00:00","dateModified":"2023-11-27T13:50:57+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-thomas-roston-est-le-laureat-de-la-bourse-de-recherche-scc-bms-sur-la-cardiomyopathie-hypertrophique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-thomas-roston-est-le-laureat-de-la-bourse-de-recherche-scc-bms-sur-la-cardiomyopathie-hypertrophique\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-thomas-roston-est-le-laureat-de-la-bourse-de-recherche-scc-bms-sur-la-cardiomyopathie-hypertrophique\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/HCM-2023-Roston-1.png","contentUrl":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/HCM-2023-Roston-1.png","width":1600,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/le-dr-thomas-roston-est-le-laureat-de-la-bourse-de-recherche-scc-bms-sur-la-cardiomyopathie-hypertrophique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le Dr\u00a0Thomas\u00a0Roston est le laur\u00e9at de la Bourse de recherche SCC-BMS sur la cardiomyopathie hypertrophique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccs.ca\/#website","url":"https:\/\/ccs.ca\/","name":"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","description":"D\u2019excellentes \u00e9quipes de cardiologie pour les c\u0153urs en sant\u00e9 des Canadiens.","publisher":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccs.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccs.ca\/#organization","name":"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","url":"https:\/\/ccs.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-CCS-3line-ENG-Trimmed.png","contentUrl":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-CCS-3line-ENG-Trimmed.png","width":699,"height":250,"caption":"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SCC.CCS.ca\/","https:\/\/x.com\/SCC_CCS","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/canadian-cardiovascular-society"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/133002"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133002"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_type?post=133002"},{"taxonomy":"news_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_topic?post=133002"},{"taxonomy":"wf_news_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_news_folders?post=133002"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}