{"id":132459,"date":"2023-09-29T13:29:24","date_gmt":"2023-09-29T17:29:24","guid":{"rendered":"https:\/\/ccs.ca\/?post_type=news&#038;p=132459"},"modified":"2023-09-29T13:29:26","modified_gmt":"2023-09-29T17:29:26","slug":"declaration-de-la-scc-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-2","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/declaration-de-la-scc-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-2\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de la SCC &#8211; Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation"},"content":{"rendered":"\n<p>Cette semaine est l&#8217;occasion de r\u00e9fl\u00e9chir aux impacts de notre histoire, notamment du syst\u00e8me des anciens pensionnats, de l&#8217;\u00e9pisode des ann\u00e9es soixante et de nombreuses autres politiques qui ont eu des r\u00e9percussions n\u00e9gatives sur les Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis.<\/p>\n\n\n\n<p>C&#8217;est un moment pour faire une pause et r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 notre engagement \u00e0 la SCC, aux c\u00f4t\u00e9s de nos membres des \u00e9tablissements de sant\u00e9 et des \u00e9quipes de sant\u00e9 cardiovasculaire, pour faire progresser la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation.<\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez prendre le temps d&#8217;examiner les 94 Appels \u00e0 l&#8217;action \u00e9labor\u00e9s dans <a href=\"https:\/\/rcaanc-cirnac.gc.ca\/fra\/1450124405592\/1529106060525\">le rapport final de la Commission de v\u00e9rit\u00e9 et r\u00e9conciliation du Canada<\/a> et de r\u00e9fl\u00e9chir sp\u00e9cifiquement \u00e0 votre r\u00e9ponse aux recommandations 18 \u00e0 24.<\/p>\n\n\n\n<p>Comment pouvons-nous lancer le processus de v\u00e9rit\u00e9 et de r\u00e9conciliation ?<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Faire des reconnaissances de territoire significatives au d\u00e9but des r\u00e9unions d&#8217;\u00e9quipe.<\/li>\n\n\n\n<li>Prendre des nouvelles de nos coll\u00e8gues autochtones.<\/li>\n\n\n\n<li>Porter de l\u2019orange le 30 septembre pour honorer les milliers de survivants des pensionnats et sensibiliser l&#8217;opinion publique.<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.edi.nih.gov\/blog\/communities\/be-ally\">Apprendre \u00e0 devenir un(e) alli\u00e9(e)<\/a> (disponible en anglais seulement).<\/li>\n\n\n\n<li>Se renseigner sur la v\u00e9rit\u00e9 et la r\u00e9conciliation et sur la voie \u00e0 suivre.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La SCC est heureux de vous offrir l&#8217;opportunit\u00e9 d&#8217;acc\u00e9der \u00e0 un module \u00e9ducatif ax\u00e9 sur la sant\u00e9 autochtone&nbsp;: \u00ab&nbsp;<a href=\"https:\/\/linkprotect.cudasvc.com\/url?a=https%3a%2f%2fnvisiongroup.ca%2fwp-content%2fuploads%2f2022%2f11%2fThe-Path-Info-Sheet.pdf&amp;c=E,1,Gwq0v-kYSI3MBuHHTPtBcjpgTtHnQN_mMzlHtUBld7s9ZEtDlagwyffU6VHYGk7WA7y0I79SJuup5ezvTR-m-uB2grk1U6fduwbufYZ8d5NW6UuE&amp;typo=1\"><em>The Path: Your Journey Through Indigenous Canada<\/em><\/a><em>\u2122<\/em>&nbsp;\u00bb (disponible en anglais seulement), d\u00e9velopp\u00e9 par <a href=\"https:\/\/nvisiongroup.ca\/\">NVision Insight Group<\/a>, une soci\u00e9t\u00e9 de conseil appartenant majoritairement autochtone. Guid\u00e9s par un groupe consultatif autochtone et l&#8217;Association m\u00e9dicale canadienne, ils ont cr\u00e9\u00e9 un module personnalis\u00e9 qui examine la discrimination syst\u00e9mique dans les soins de sant\u00e9 et l&#8217;importance de comprendre les m\u00e9thodes traditionnelles de gu\u00e9rison et de bien-\u00eatre traditionnels autochtones. L&#8217;AMC s&#8217;associe maintenant \u00e0 NVision pour rendre ce module \u00e0&nbsp;la disposition de nos membres \u00e0 un co\u00fbt r\u00e9duit. Veuillez noter que 10 % de chaque place vendu sera vers\u00e9e \u00e0 un organisme de bienfaisance dirig\u00e9e par des Autochtones. Si vous souhaitez acc\u00e9der \u00e0 cette session, veuillez vous <a href=\"mailto:communications@ccs.ca\">connecter avec nous<\/a> et nous faciliterons votre inscription.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":132456,"template":"","news_type":[439],"news_topic":[440],"wf_news_folders":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>D\u00e9claration de la SCC - Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/declaration-de-la-scc-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration de la SCC - Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cette semaine est l&#8217;occasion de r\u00e9fl\u00e9chir aux impacts de notre histoire, notamment du syst\u00e8me des anciens pensionnats, de l&#8217;\u00e9pisode des ann\u00e9es soixante et de nombreuses autres politiques qui ont eu des r\u00e9percussions n\u00e9gatives sur les Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis. C&#8217;est un moment pour faire une pause et r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 notre engagement \u00e0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/declaration-de-la-scc-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SCC.CCS.ca\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-09-29T17:29:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Orange-Shirt-Day-2023.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2486\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1204\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SCC_CCS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/declaration-de-la-scc-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-2\/\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/declaration-de-la-scc-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-2\/\",\"name\":\"D\u00e9claration de la SCC - Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/declaration-de-la-scc-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/declaration-de-la-scc-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Orange-Shirt-Day-2023.png\",\"datePublished\":\"2023-09-29T17:29:24+00:00\",\"dateModified\":\"2023-09-29T17:29:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/declaration-de-la-scc-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/declaration-de-la-scc-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/declaration-de-la-scc-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Orange-Shirt-Day-2023.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Orange-Shirt-Day-2023.png\",\"width\":2486,\"height\":1204},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/declaration-de-la-scc-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"D\u00e9claration de la SCC &#8211; Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\",\"description\":\"D\u2019excellentes \u00e9quipes de cardiologie pour les c\u0153urs en sant\u00e9 des Canadiens.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccs.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#organization\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-CCS-3line-ENG-Trimmed.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-CCS-3line-ENG-Trimmed.png\",\"width\":699,\"height\":250,\"caption\":\"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SCC.CCS.ca\/\",\"https:\/\/x.com\/SCC_CCS\",\"https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/canadian-cardiovascular-society\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration de la SCC - Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/declaration-de-la-scc-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9claration de la SCC - Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","og_description":"Cette semaine est l&#8217;occasion de r\u00e9fl\u00e9chir aux impacts de notre histoire, notamment du syst\u00e8me des anciens pensionnats, de l&#8217;\u00e9pisode des ann\u00e9es soixante et de nombreuses autres politiques qui ont eu des r\u00e9percussions n\u00e9gatives sur les Premi\u00e8res Nations, les Inuits et les M\u00e9tis. C&#8217;est un moment pour faire une pause et r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 notre engagement \u00e0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/declaration-de-la-scc-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-2\/","og_site_name":"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SCC.CCS.ca\/","article_modified_time":"2023-09-29T17:29:26+00:00","og_image":[{"width":2486,"height":1204,"url":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Orange-Shirt-Day-2023.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@SCC_CCS","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/declaration-de-la-scc-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-2\/","url":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/declaration-de-la-scc-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-2\/","name":"D\u00e9claration de la SCC - Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/declaration-de-la-scc-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/declaration-de-la-scc-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Orange-Shirt-Day-2023.png","datePublished":"2023-09-29T17:29:24+00:00","dateModified":"2023-09-29T17:29:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/declaration-de-la-scc-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/declaration-de-la-scc-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/declaration-de-la-scc-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Orange-Shirt-Day-2023.png","contentUrl":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Orange-Shirt-Day-2023.png","width":2486,"height":1204},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/declaration-de-la-scc-journee-nationale-de-la-verite-et-de-la-reconciliation-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"D\u00e9claration de la SCC &#8211; Journ\u00e9e nationale de la v\u00e9rit\u00e9 et de la r\u00e9conciliation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccs.ca\/#website","url":"https:\/\/ccs.ca\/","name":"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","description":"D\u2019excellentes \u00e9quipes de cardiologie pour les c\u0153urs en sant\u00e9 des Canadiens.","publisher":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccs.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccs.ca\/#organization","name":"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","url":"https:\/\/ccs.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-CCS-3line-ENG-Trimmed.png","contentUrl":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-CCS-3line-ENG-Trimmed.png","width":699,"height":250,"caption":"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SCC.CCS.ca\/","https:\/\/x.com\/SCC_CCS","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/canadian-cardiovascular-society"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/132459"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/132456"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=132459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_type?post=132459"},{"taxonomy":"news_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_topic?post=132459"},{"taxonomy":"wf_news_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_news_folders?post=132459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}