{"id":131798,"date":"2023-06-21T16:55:15","date_gmt":"2023-06-21T16:55:15","guid":{"rendered":"https:\/\/ccs.ca\/?post_type=news&#038;p=131798"},"modified":"2023-07-10T16:38:53","modified_gmt":"2023-07-10T16:38:53","slug":"la-societe-cardiovasculaire-du-canada-recoit-deux-millions-de-dollars-pour-approfondir-letude-portant-sur-les-vaccins-a-arnm-contre-la-covid-19","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-cardiovasculaire-du-canada-recoit-deux-millions-de-dollars-pour-approfondir-letude-portant-sur-les-vaccins-a-arnm-contre-la-covid-19\/","title":{"rendered":"La Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada re\u00e7oit deux millions de dollars pour approfondir l\u2019\u00e9tude portant sur les vaccins \u00e0 ARNm contre la COVID-19\u00a0"},"content":{"rendered":"\n<p><em>Gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau financement, une importante initiative pancanadienne \u00e9largit son champ d\u2019action et prolonge le suivi des patients.&nbsp;<\/em>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>OTTAWA \u2013 La premi\u00e8re \u00e9tude nationale de ce type visant \u00e0 \u00e9tudier l\u2019impact de la COVID-19 et des vaccins \u00e0 ARNm contre la COVID-19 sur le c\u0153ur a re\u00e7u un coup de pouce de deux millions de dollars de la part de l\u2019Agence de sant\u00e9 publique du Canada (ASPC) afin d\u2019approfondir et de prolonger le suivi des patients et de proc\u00e9der \u00e0 des examens d\u2019imagerie cardiaque chez les personnes touch\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9tude nationale de surveillance active de la myocardite et\/ou de la p\u00e9ricardite \u00e0 la suite de l\u2019administration d\u2019un vaccin \u00e0 ARNm contre la COVID-19 (MYCOVACC) se verra accorder deux ann\u00e9es suppl\u00e9mentaires de financement, ce qui portera l\u2019investissement total consacr\u00e9 \u00e0 cette importante initiative \u00e0 3,6\u202fmillions de dollars sur une p\u00e9riode de trois ans.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dirig\u00e9e par le D<sup>r<\/sup>\u202fNathaniel Hawkins, cardiologue de l\u2019Universit\u00e9 de Colombie-Britannique, l\u2019\u00e9tude MYCOVACC s\u2019est amorc\u00e9e en octobre\u202f2022 en r\u00e9ponse \u00e0 des rapports faisant \u00e9tat de rares cas de myocardite (inflammation du muscle cardiaque) et de p\u00e9ricardite (inflammation de la paroi entourant le muscle cardiaque) \u00e0 la suite de l\u2019administration d\u2019un vaccin \u00e0 ARNm contre la COVID-19 ou d\u2019une infection \u00e0 la COVID-19.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u202fL\u2019\u00e9tude pancanadienne, \u00e0 laquelle participent les principaux experts des centres de soins cardiaques de tout le pays, vise \u00e0 d\u00e9terminer si les personnes atteintes de ces troubles cardiaques rares courent le risque accru de subir d\u2019autres probl\u00e8mes de sant\u00e9 \u00e0 l\u2019avenir\u202f\u00bb, explique le D<sup>r<\/sup>\u202fHawkins. Bien que la plupart des personnes se r\u00e9tablissent compl\u00e8tement apr\u00e8s une myocardite ou une p\u00e9ricardite, les r\u00e9sultats \u00e0 long terme m\u00e9ritent d\u2019\u00eatre \u00e9tudi\u00e9s plus avant.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9quipe de MYCOVACC fournira de pr\u00e9cieux renseignements aux cliniciens, aux organismes de sant\u00e9 publique et aux d\u00e9cideurs afin d&#8217;\u00e9clairer les programmes de vaccination.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les adultes et les enfants qui participent \u00e0 l\u2019\u00e9tude feront l\u2019objet d\u2019une \u00e9valuation par un sp\u00e9cialiste participant \u00e0 l\u2019aide d\u2019un protocole clinique, puis une fois par an pendant trois ans au maximum. On leur demandera \u00e9galement de remplir des questionnaires sur la qualit\u00e9 de vie, la sant\u00e9 mentale, l\u2019activit\u00e9 physique et les r\u00e9sultats sur la sant\u00e9.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Le nouveau financement permettra de\u202f:&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>poursuivre l\u2019expansion de l\u2019\u00e9tude existante et prolonger le suivi des patients inscrits;&nbsp;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>lancer un nouveau projet recourant \u00e0 l\u2019IRM cardiaque visant \u00e0 \u00e9tudier le r\u00e9tablissement du c\u0153ur;&nbsp;<\/li>\n\n\n\n<li>effectuer un suivi prolong\u00e9 des patients atteints de myocardite et\/ou de p\u00e9ricardite associ\u00e9es \u00e0 la COVID-19;&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul>\n<li>proc\u00e9der \u00e0 l\u2019examen du signalement d\u2019effets ind\u00e9sirables \u00e0 la suite de l\u2019administration d\u2019un vaccin, afin de mettre au point de nouveaux outils.&nbsp;<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>La SCC rassemble des chercheurs, des r\u00e9seaux de recherche, des patients et des autorit\u00e9s de sant\u00e9 publique de partout au pays dans le but de mener \u00e0 bien ce projet. Le R\u00e9seau canadien de recherche en cardiologie cong\u00e9nitale et p\u00e9diatrique (CCPCRN) a r\u00e9cemment rejoint l\u2019\u00e9quipe de MYCOVACC afin de veiller \u00e0 ce que les h\u00f4pitaux p\u00e9diatriques soient bien repr\u00e9sent\u00e9s au sein de l\u2019\u00e9tude.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Selon le D<sup>r<\/sup>\u202fFr\u00e9d\u00e9ric Dallaire, directeur scientifique du CCPCRN\u202f: \u00ab\u202fNous travaillons sans rel\u00e2che pour mobiliser une large repr\u00e9sentation nationale de sp\u00e9cialistes en cardiologie p\u00e9diatrique afin de garantir le recensement du plus grand nombre possible d\u2019enfants et d\u2019adolescents atteints de ces affections rares, m\u00eame ceux qui ne pr\u00e9sentent que les formes les plus b\u00e9nignes de celles-ci.\u202f\u00bb&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Ce nouvel investissement contribuera \u00e0 renforcer la confiance du public \u00e0 l\u2019\u00e9gard de l\u2019innocuit\u00e9 des vaccins en g\u00e9n\u00e9ral et plus particuli\u00e8rement des vaccins contre la COVID-19, notamment chez les jeunes et leurs parents. Une bonne compr\u00e9hension de ce qui arrive aux personnes atteintes de cas rares de myocardite ou de p\u00e9ricardite apr\u00e8s avoir re\u00e7u le vaccin \u00e0 ARNm contre la COVID-19 permettra d\u2019\u00e9clairer les discussions sur la vaccination avec les Canadiennes et Canadiens de tous \u00e2ges.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pour de plus amples renseignements, veuillez contacter\u202f:<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cathy Campbell\u00a0<br><a href=\"mailto:cathy@portalconsulting.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cathy@portalconsulting.ca<\/a>\u00a0<br>T: 613-852-2303\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c0 propos de la Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\u202f:<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La SCC est la porte-parole nationale des cliniciens et des scientifiques du domaine cardiovasculaire, repr\u00e9sentant plus de 2\u202f300\u202fcardiologues, chirurgiens cardiaques et autres sp\u00e9cialistes de la sant\u00e9 cardiaque au Canada. Elle fait avancer la sant\u00e9 cardiaque pour le bien de tous en \u00e9tablissant des normes d\u2019excellence en sant\u00e9 et en soins cardiaques, en perfectionnant les connaissances et le savoir-faire des \u00e9quipes de soins cardiaques, en influen\u00e7ant les politiques et en d\u00e9fendant la sant\u00e9 cardiaque de tous les Canadien(ne)s. Pour de plus amples renseignements sur la SCC, consultez le site\u202f: <a href=\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/ccs.ca\/fr\/<\/a>.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00c0 propos de l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada\u202f:<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>L\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada fait partie du portefeuille f\u00e9d\u00e9ral de la sant\u00e9. Ses activit\u00e9s sont ax\u00e9es sur la pr\u00e9vention des maladies et des blessures, la r\u00e9ponse aux menaces pour la sant\u00e9 publique, la promotion d\u2019une bonne sant\u00e9 physique et mentale, et la transmission de renseignements qui favorisent la prise de d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique\">https:\/\/www.canada.ca\/fr\/sante-publique<\/a><\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","news_type":[119],"news_topic":[302,381,134],"wf_news_folders":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>La Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada re\u00e7oit deux millions de dollars pour approfondir l\u2019\u00e9tude portant sur les vaccins \u00e0 ARNm contre la COVID-19\u00a0 - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-cardiovasculaire-du-canada-recoit-deux-millions-de-dollars-pour-approfondir-letude-portant-sur-les-vaccins-a-arnm-contre-la-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada re\u00e7oit deux millions de dollars pour approfondir l\u2019\u00e9tude portant sur les vaccins \u00e0 ARNm contre la COVID-19\u00a0 - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau financement, une importante initiative pancanadienne \u00e9largit son champ d\u2019action et prolonge le suivi des patients.&nbsp;&nbsp; OTTAWA \u2013 La premi\u00e8re \u00e9tude nationale de ce type visant \u00e0 \u00e9tudier l\u2019impact de la COVID-19 et des vaccins \u00e0 ARNm contre la COVID-19 sur le c\u0153ur a re\u00e7u un coup de pouce de deux millions [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-cardiovasculaire-du-canada-recoit-deux-millions-de-dollars-pour-approfondir-letude-portant-sur-les-vaccins-a-arnm-contre-la-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SCC.CCS.ca\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-10T16:38:53+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SCC_CCS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-cardiovasculaire-du-canada-recoit-deux-millions-de-dollars-pour-approfondir-letude-portant-sur-les-vaccins-a-arnm-contre-la-covid-19\/\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-cardiovasculaire-du-canada-recoit-deux-millions-de-dollars-pour-approfondir-letude-portant-sur-les-vaccins-a-arnm-contre-la-covid-19\/\",\"name\":\"La Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada re\u00e7oit deux millions de dollars pour approfondir l\u2019\u00e9tude portant sur les vaccins \u00e0 ARNm contre la COVID-19\u00a0 - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-21T16:55:15+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-10T16:38:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-cardiovasculaire-du-canada-recoit-deux-millions-de-dollars-pour-approfondir-letude-portant-sur-les-vaccins-a-arnm-contre-la-covid-19\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-cardiovasculaire-du-canada-recoit-deux-millions-de-dollars-pour-approfondir-letude-portant-sur-les-vaccins-a-arnm-contre-la-covid-19\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-cardiovasculaire-du-canada-recoit-deux-millions-de-dollars-pour-approfondir-letude-portant-sur-les-vaccins-a-arnm-contre-la-covid-19\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada re\u00e7oit deux millions de dollars pour approfondir l\u2019\u00e9tude portant sur les vaccins \u00e0 ARNm contre la COVID-19\u00a0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\",\"description\":\"D\u2019excellentes \u00e9quipes de cardiologie pour les c\u0153urs en sant\u00e9 des Canadiens.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccs.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#organization\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-CCS-3line-ENG-Trimmed.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-CCS-3line-ENG-Trimmed.png\",\"width\":699,\"height\":250,\"caption\":\"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SCC.CCS.ca\/\",\"https:\/\/x.com\/SCC_CCS\",\"https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/canadian-cardiovascular-society\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada re\u00e7oit deux millions de dollars pour approfondir l\u2019\u00e9tude portant sur les vaccins \u00e0 ARNm contre la COVID-19\u00a0 - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-cardiovasculaire-du-canada-recoit-deux-millions-de-dollars-pour-approfondir-letude-portant-sur-les-vaccins-a-arnm-contre-la-covid-19\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada re\u00e7oit deux millions de dollars pour approfondir l\u2019\u00e9tude portant sur les vaccins \u00e0 ARNm contre la COVID-19\u00a0 - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","og_description":"Gr\u00e2ce \u00e0 un nouveau financement, une importante initiative pancanadienne \u00e9largit son champ d\u2019action et prolonge le suivi des patients.&nbsp;&nbsp; OTTAWA \u2013 La premi\u00e8re \u00e9tude nationale de ce type visant \u00e0 \u00e9tudier l\u2019impact de la COVID-19 et des vaccins \u00e0 ARNm contre la COVID-19 sur le c\u0153ur a re\u00e7u un coup de pouce de deux millions [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-cardiovasculaire-du-canada-recoit-deux-millions-de-dollars-pour-approfondir-letude-portant-sur-les-vaccins-a-arnm-contre-la-covid-19\/","og_site_name":"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SCC.CCS.ca\/","article_modified_time":"2023-07-10T16:38:53+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@SCC_CCS","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-cardiovasculaire-du-canada-recoit-deux-millions-de-dollars-pour-approfondir-letude-portant-sur-les-vaccins-a-arnm-contre-la-covid-19\/","url":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-cardiovasculaire-du-canada-recoit-deux-millions-de-dollars-pour-approfondir-letude-portant-sur-les-vaccins-a-arnm-contre-la-covid-19\/","name":"La Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada re\u00e7oit deux millions de dollars pour approfondir l\u2019\u00e9tude portant sur les vaccins \u00e0 ARNm contre la COVID-19\u00a0 - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/#website"},"datePublished":"2023-06-21T16:55:15+00:00","dateModified":"2023-07-10T16:38:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-cardiovasculaire-du-canada-recoit-deux-millions-de-dollars-pour-approfondir-letude-portant-sur-les-vaccins-a-arnm-contre-la-covid-19\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-cardiovasculaire-du-canada-recoit-deux-millions-de-dollars-pour-approfondir-letude-portant-sur-les-vaccins-a-arnm-contre-la-covid-19\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-cardiovasculaire-du-canada-recoit-deux-millions-de-dollars-pour-approfondir-letude-portant-sur-les-vaccins-a-arnm-contre-la-covid-19\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada re\u00e7oit deux millions de dollars pour approfondir l\u2019\u00e9tude portant sur les vaccins \u00e0 ARNm contre la COVID-19\u00a0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccs.ca\/#website","url":"https:\/\/ccs.ca\/","name":"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","description":"D\u2019excellentes \u00e9quipes de cardiologie pour les c\u0153urs en sant\u00e9 des Canadiens.","publisher":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccs.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccs.ca\/#organization","name":"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","url":"https:\/\/ccs.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-CCS-3line-ENG-Trimmed.png","contentUrl":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-CCS-3line-ENG-Trimmed.png","width":699,"height":250,"caption":"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SCC.CCS.ca\/","https:\/\/x.com\/SCC_CCS","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/canadian-cardiovascular-society"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/131798"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_type?post=131798"},{"taxonomy":"news_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_topic?post=131798"},{"taxonomy":"wf_news_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_news_folders?post=131798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}