{"id":128471,"date":"2022-12-22T12:38:37","date_gmt":"2022-12-22T12:38:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ccs.ca\/?post_type=news&#038;p=128471"},"modified":"2022-12-22T12:39:44","modified_gmt":"2022-12-22T12:39:44","slug":"notre-nom-a-change-en-francais","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/notre-nom-a-change-en-francais\/","title":{"rendered":"Notre nom a chang\u00e9 en francais !"},"content":{"rendered":"\n<p>C&#8217;est officiel ! Nous avons maintenant un nouveau nom fran\u00e7ais !<\/p>\n\n\n\n<p>Pourquoi, demandez-vous ? Notre nom en anglais &#8211; Canadian Cardiovascular Society &#8211; fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la vaste &#8221; communaut\u00e9 cardiovasculaire &#8220;. Cependant, en fran\u00e7ais, notre nom faisait jusqu&#8217;\u00e0 pr\u00e9sent r\u00e9f\u00e9rence au domaine plus sp\u00e9cifique de la cardiologie &#8211; Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de cardiologie.<\/p>\n\n\n\n<p>Alors que nous c\u00e9l\u00e9brons notre 75e anniversaire et rafra\u00eechissons notre marque, nous avons pens\u00e9 que c&#8217;\u00e9tait le moment id\u00e9al pour mieux aligner notre nom fran\u00e7ais sur notre nom anglais. Notre nouveau nom fran\u00e7ais est maintenant La Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/SCC-3line-FR-Trimmed.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-128390\" width=\"661\" height=\"214\" srcset=\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/SCC-3line-FR-Trimmed.png 881w, https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/SCC-3line-FR-Trimmed-300x97.png 300w, https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/SCC-3line-FR-Trimmed-768x248.png 768w, https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/SCC-3line-FR-Trimmed-390x126.png 390w\" sizes=\"(max-width: 661px) 100vw, 661px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Nous remercions le Dr Ruel, ancien pr\u00e9sident de la SCC, d&#8217;avoir d\u00e9fendu ce changement important qui se refl\u00e9tera progressivement dans nos communications au cours des prochains mois. semaines et mois \u00e0 venir.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","news_type":[119],"news_topic":[134],"wf_news_folders":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Notre nom a chang\u00e9 en francais ! - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/notre-nom-a-change-en-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Notre nom a chang\u00e9 en francais ! - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C&#8217;est officiel ! Nous avons maintenant un nouveau nom fran\u00e7ais ! Pourquoi, demandez-vous ? Notre nom en anglais &#8211; Canadian Cardiovascular Society &#8211; fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la vaste &#8221; communaut\u00e9 cardiovasculaire &#8220;. Cependant, en fran\u00e7ais, notre nom faisait jusqu&#8217;\u00e0 pr\u00e9sent r\u00e9f\u00e9rence au domaine plus sp\u00e9cifique de la cardiologie &#8211; Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de cardiologie. Alors que [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/notre-nom-a-change-en-francais\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SCC.CCS.ca\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-22T12:39:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/SCC-3line-FR-Trimmed.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SCC_CCS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/notre-nom-a-change-en-francais\/\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/notre-nom-a-change-en-francais\/\",\"name\":\"Notre nom a chang\u00e9 en francais ! - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/notre-nom-a-change-en-francais\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/notre-nom-a-change-en-francais\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/SCC-3line-FR-Trimmed.png\",\"datePublished\":\"2022-12-22T12:38:37+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-22T12:39:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/notre-nom-a-change-en-francais\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/notre-nom-a-change-en-francais\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/notre-nom-a-change-en-francais\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/SCC-3line-FR-Trimmed.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/SCC-3line-FR-Trimmed.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/notre-nom-a-change-en-francais\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Notre nom a chang\u00e9 en francais !\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\",\"description\":\"D\u2019excellentes \u00e9quipes de cardiologie pour les c\u0153urs en sant\u00e9 des Canadiens.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccs.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#organization\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-CCS-3line-ENG-Trimmed.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-CCS-3line-ENG-Trimmed.png\",\"width\":699,\"height\":250,\"caption\":\"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SCC.CCS.ca\/\",\"https:\/\/x.com\/SCC_CCS\",\"https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/canadian-cardiovascular-society\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Notre nom a chang\u00e9 en francais ! - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/notre-nom-a-change-en-francais\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Notre nom a chang\u00e9 en francais ! - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","og_description":"C&#8217;est officiel ! Nous avons maintenant un nouveau nom fran\u00e7ais ! Pourquoi, demandez-vous ? Notre nom en anglais &#8211; Canadian Cardiovascular Society &#8211; fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la vaste &#8221; communaut\u00e9 cardiovasculaire &#8220;. Cependant, en fran\u00e7ais, notre nom faisait jusqu&#8217;\u00e0 pr\u00e9sent r\u00e9f\u00e9rence au domaine plus sp\u00e9cifique de la cardiologie &#8211; Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de cardiologie. Alors que [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/notre-nom-a-change-en-francais\/","og_site_name":"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SCC.CCS.ca\/","article_modified_time":"2022-12-22T12:39:44+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/SCC-3line-FR-Trimmed.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@SCC_CCS","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/notre-nom-a-change-en-francais\/","url":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/notre-nom-a-change-en-francais\/","name":"Notre nom a chang\u00e9 en francais ! - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/notre-nom-a-change-en-francais\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/notre-nom-a-change-en-francais\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/SCC-3line-FR-Trimmed.png","datePublished":"2022-12-22T12:38:37+00:00","dateModified":"2022-12-22T12:39:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/notre-nom-a-change-en-francais\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/notre-nom-a-change-en-francais\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/notre-nom-a-change-en-francais\/#primaryimage","url":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/SCC-3line-FR-Trimmed.png","contentUrl":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/SCC-3line-FR-Trimmed.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/notre-nom-a-change-en-francais\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Notre nom a chang\u00e9 en francais !"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccs.ca\/#website","url":"https:\/\/ccs.ca\/","name":"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","description":"D\u2019excellentes \u00e9quipes de cardiologie pour les c\u0153urs en sant\u00e9 des Canadiens.","publisher":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccs.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccs.ca\/#organization","name":"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","url":"https:\/\/ccs.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-CCS-3line-ENG-Trimmed.png","contentUrl":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-CCS-3line-ENG-Trimmed.png","width":699,"height":250,"caption":"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SCC.CCS.ca\/","https:\/\/x.com\/SCC_CCS","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/canadian-cardiovascular-society"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/128471"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=128471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_type?post=128471"},{"taxonomy":"news_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_topic?post=128471"},{"taxonomy":"wf_news_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_news_folders?post=128471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}