{"id":128471,"date":"2022-12-22T12:38:37","date_gmt":"2022-12-22T12:38:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ccs.ca\/?post_type=news&p=128471"},"modified":"2022-12-22T12:39:44","modified_gmt":"2022-12-22T12:39:44","slug":"notre-nom-a-change-en-francais","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/notre-nom-a-change-en-francais\/","title":{"rendered":"Notre nom a chang\u00e9 en francais !"},"content":{"rendered":"\n
C’est officiel ! Nous avons maintenant un nouveau nom fran\u00e7ais !<\/p>\n\n\n\n
Pourquoi, demandez-vous ? Notre nom en anglais – Canadian Cardiovascular Society – fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 la vaste ” communaut\u00e9 cardiovasculaire “. Cependant, en fran\u00e7ais, notre nom faisait jusqu’\u00e0 pr\u00e9sent r\u00e9f\u00e9rence au domaine plus sp\u00e9cifique de la cardiologie – Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de cardiologie.<\/p>\n\n\n\n
Alors que nous c\u00e9l\u00e9brons notre 75e anniversaire et rafra\u00eechissons notre marque, nous avons pens\u00e9 que c’\u00e9tait le moment id\u00e9al pour mieux aligner notre nom fran\u00e7ais sur notre nom anglais. Notre nouveau nom fran\u00e7ais est maintenant La Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada.<\/p>\n\n\n\n
Nous remercions le Dr Ruel, ancien pr\u00e9sident de la SCC, d’avoir d\u00e9fendu ce changement important qui se refl\u00e9tera progressivement dans nos communications au cours des prochains mois. semaines et mois \u00e0 venir.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","news_type":[119],"news_topic":[134],"wf_news_folders":[],"acf":[],"yoast_head":"\n