{"id":127988,"date":"2022-11-02T16:39:01","date_gmt":"2022-11-02T16:39:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ccs.ca\/?post_type=news&p=127988"},"modified":"2022-12-22T10:13:49","modified_gmt":"2022-12-22T10:13:49","slug":"la-societe-canadienne-de-cardiologie-recoit-16-million-de-dollars-pour-etudier-la-myocardite-ou-la-pericardite-apres-la-vaccination-a-arn-messager-contre-la-covid-19","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-canadienne-de-cardiologie-recoit-16-million-de-dollars-pour-etudier-la-myocardite-ou-la-pericardite-apres-la-vaccination-a-arn-messager-contre-la-covid-19\/","title":{"rendered":"La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de cardiologie re\u00e7oit 1,6\u00a0million de dollars pour \u00e9tudier la myocardite ou la p\u00e9ricardite apr\u00e8s la vaccination \u00e0 ARN messager contre la COVID-19"},"content":{"rendered":"\n

Le 27 octobre 2022 \u2013 Ottawa, Ontario :<\/strong>  Aujourd\u2019hui, lors du Congr\u00e8s canadien sur la sant\u00e9 cardiovasculaire, o\u00f9 sont r\u00e9unis plus de 1 200 sp\u00e9cialistes de la sant\u00e9 cardiovasculaire et infirmiers praticiens, le Dr<\/sup> Howard Njoo, administrateur en chef adjoint \u00e0 l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada et vice-pr\u00e9sident par int\u00e9rim de la Direction g\u00e9n\u00e9rale des programmes des maladies infectieuses, a annonc\u00e9 le financement d\u2019une \u00e9tude pancanadienne sur les r\u00e9sultats cliniques et fonctionnels des adultes et des enfants atteints d\u2019une myocardite ou d\u2019une p\u00e9ricardite apr\u00e8s une vaccination \u00e0 ARNm contre la COVID-19.<\/p>\n\n\n\n

Pour mener cette \u00e9tude, la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de cardiologie (SCC) recevra 1,6 million de dollars du gouvernement du Canada. En tant qu\u2019organisation nationale repr\u00e9sentant plus de 2 300 cardiologues, chirurgiens cardiaques et autres sp\u00e9cialistes de la sant\u00e9 cardiaque partout au pays, et disposant d\u2019un vaste r\u00e9seau, la SCC se trouve bien plac\u00e9e pour entreprendre cette initiative.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab La myocardite et la p\u00e9ricardite surviennent en de rares occasions apr\u00e8s la vaccination par ARNm contre la COVID-19 \u00bb, explique le Dr<\/sup> Nathaniel Hawkins, du Centre d\u2019innovation cardiovasculaire de l\u2019Universit\u00e9 de Colombie-Britannique, responsable scientifique du projet. \u00ab La plupart des personnes se r\u00e9tablissent rapidement et compl\u00e8tement, mais on ignore les effets \u00e0 long terme de ces troubles cardiaques sur la sant\u00e9. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Les informations recueillies dans le cadre de cette \u00e9tude sont susceptibles d\u2019entra\u00eener une r\u00e9percussion importante sur la confiance dans les vaccins, en particulier chez les jeunes adultes, les enfants et leurs parents. L\u2019\u00e9tude fournira des informations essentielles \u00e0 une prise de d\u00e9cision \u00e9clair\u00e9e en mati\u00e8re de vaccination et guidera les agences de sant\u00e9 publique dans la mise en \u0153uvre de programmes de vaccination pour les rappels et les nouveaux variants.<\/p>\n\n\n\n

Tout au long du projet, la SCC coordonnera la participation de ses membres et des centres cardiaques partout au Canada et collaborera avec les chercheurs, les r\u00e9seaux de recherche \u00e9tablis, les patients et les autorit\u00e9s de sant\u00e9 publique de tout le pays. D\u2019un oc\u00e9an \u00e0 l\u2019autre, les adultes et les enfants atteints de myocardite ou de p\u00e9ricardite apr\u00e8s avoir re\u00e7u le vaccin \u00e0 ARNm seront invit\u00e9s \u00e0 participer \u00e0 l\u2019\u00e9tude.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 prot\u00e9ger en permanence la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 de la population. Pour y parvenir, il faut, entre autres, d\u00e9velopper les syst\u00e8mes d\u00e9j\u00e0 robustes de surveillance apr\u00e8s commercialisation de l\u2019innocuit\u00e9 des vaccins, de m\u00eame que la recherche li\u00e9e \u00e0 la surveillance pour mieux comprendre les issues \u00e0 long terme de la vaccination, en particulier, les \u00e9v\u00e9nements relativement rares comme la myocardite et la p\u00e9ricardite. Ce faisant, on sera en mesure de fournir \u00e0 la population des informations suppl\u00e9mentaires pour qu\u2019elle prenne des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es afin de se prot\u00e9ger, en toute confiance. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Dr<\/sup> Howard Njoo<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Administrateur en chef adjoint \u00e0 l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada et vice-pr\u00e9sident par int\u00e9rim de la Direction g\u00e9n\u00e9rale des programmes des maladies infectieuses<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de cardiologie est ravie de diriger cette importante \u00e9tude sur les r\u00e9sultats pour la sant\u00e9 de la myocardite et de la p\u00e9ricardite apr\u00e8s la vaccination par ARNm contre la COVID-19. En tant que porte-parole national des cliniciens et des scientifiques dans le domaine cardiovasculaire, la SCC est parfaitement \u00e0 m\u00eame de mener cette \u00e9tude. En faisant appel \u00e0 l\u2019expertise de ses membres et des organisations affili\u00e9es, elle comblera une lacune cruciale en mati\u00e8re de connaissances et renforcera la confiance du public dans l\u2019innocuit\u00e9 des vaccins. \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Dr<\/sup> Marc Ruel, <\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pr\u00e9sident de la SCC<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00c0 propos de la Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de cardiologie<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

La SCC est la porte-parole nationale des cliniciens et des scientifiques du domaine cardiovasculaire, repr\u00e9sentant plus de 2 300 cardiologues, chirurgiens cardiaques et autres sp\u00e9cialistes de la sant\u00e9 cardiaque au Canada. Elle fait avancer la sant\u00e9 cardiaque pour le bien de tous en \u00e9tablissant des normes d\u2019excellence en sant\u00e9 et en soins cardiaques, en perfectionnant les connaissances et le savoir-faire des \u00e9quipes de soins cardiaques, en influen\u00e7ant les politiques et en d\u00e9fendant la sant\u00e9 cardiaque de tous les Canadien(ne)s. Pour de plus amples renseignements sur la SCC, consultez le site : https:\/\/ccs.ca\/en\/<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Myocardite et p\u00e9ricardite, de quoi s\u2019agit-il?<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

La myocardite est une inflammation du muscle cardiaque. La p\u00e9ricardite est une inflammation de la paroi qui entoure le muscle cardiaque. Les sympt\u00f4mes de ces probl\u00e8mes de sant\u00e9 peuvent comprendre une douleur dans la poitrine et un rythme cardiaque rapide ou irr\u00e9gulier. La myocardite et la p\u00e9ricardite ont diff\u00e9rentes causes, y compris l\u2019infection par la COVID-19.<\/p>\n\n\n\n

Renseignements suppl\u00e9mentaires : <\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

En 2021, le Canadian Journal of Cardiology <\/em>a publi\u00e9 un article (en anglais seulement) : Myocarditis and Pericarditis After COVID-19 mRNA Vaccination: <\/a>Practical Considerations for Care Providers<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","news_type":[119],"news_topic":[381],"wf_news_folders":[],"acf":[],"yoast_head":"\nLa Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de cardiologie re\u00e7oit 1,6\u00a0million de dollars pour \u00e9tudier la myocardite ou la p\u00e9ricardite apr\u00e8s la vaccination \u00e0 ARN messager contre la COVID-19 - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-canadienne-de-cardiologie-recoit-16-million-de-dollars-pour-etudier-la-myocardite-ou-la-pericardite-apres-la-vaccination-a-arn-messager-contre-la-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de cardiologie re\u00e7oit 1,6\u00a0million de dollars pour \u00e9tudier la myocardite ou la p\u00e9ricardite apr\u00e8s la vaccination \u00e0 ARN messager contre la COVID-19 - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 27 octobre 2022 \u2013 Ottawa, Ontario :  Aujourd\u2019hui, lors du Congr\u00e8s canadien sur la sant\u00e9 cardiovasculaire, o\u00f9 sont r\u00e9unis plus de 1 200 sp\u00e9cialistes de la sant\u00e9 cardiovasculaire et infirmiers praticiens, le Dr Howard Njoo, administrateur en chef adjoint \u00e0 l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada et vice-pr\u00e9sident par int\u00e9rim de la Direction g\u00e9n\u00e9rale des programmes des […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-canadienne-de-cardiologie-recoit-16-million-de-dollars-pour-etudier-la-myocardite-ou-la-pericardite-apres-la-vaccination-a-arn-messager-contre-la-covid-19\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/SCC.CCS.ca\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-22T10:13:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@SCC_CCS\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-canadienne-de-cardiologie-recoit-16-million-de-dollars-pour-etudier-la-myocardite-ou-la-pericardite-apres-la-vaccination-a-arn-messager-contre-la-covid-19\/\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-canadienne-de-cardiologie-recoit-16-million-de-dollars-pour-etudier-la-myocardite-ou-la-pericardite-apres-la-vaccination-a-arn-messager-contre-la-covid-19\/\",\"name\":\"La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de cardiologie re\u00e7oit 1,6\u00a0million de dollars pour \u00e9tudier la myocardite ou la p\u00e9ricardite apr\u00e8s la vaccination \u00e0 ARN messager contre la COVID-19 - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-02T16:39:01+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-22T10:13:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-canadienne-de-cardiologie-recoit-16-million-de-dollars-pour-etudier-la-myocardite-ou-la-pericardite-apres-la-vaccination-a-arn-messager-contre-la-covid-19\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-canadienne-de-cardiologie-recoit-16-million-de-dollars-pour-etudier-la-myocardite-ou-la-pericardite-apres-la-vaccination-a-arn-messager-contre-la-covid-19\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-canadienne-de-cardiologie-recoit-16-million-de-dollars-pour-etudier-la-myocardite-ou-la-pericardite-apres-la-vaccination-a-arn-messager-contre-la-covid-19\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Nouvelles\",\"item\":\"https:\/\/ccs.ca\/fr\/nouvelles\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de cardiologie re\u00e7oit 1,6\u00a0million de dollars pour \u00e9tudier la myocardite ou la p\u00e9ricardite apr\u00e8s la vaccination \u00e0 ARN messager contre la COVID-19\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\",\"description\":\"D\u2019excellentes \u00e9quipes de cardiologie pour les c\u0153urs en sant\u00e9 des Canadiens.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ccs.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#organization\",\"name\":\"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-CCS-3line-ENG-Trimmed.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-CCS-3line-ENG-Trimmed.png\",\"width\":699,\"height\":250,\"caption\":\"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ccs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/SCC.CCS.ca\/\",\"https:\/\/x.com\/SCC_CCS\",\"https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/canadian-cardiovascular-society\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de cardiologie re\u00e7oit 1,6\u00a0million de dollars pour \u00e9tudier la myocardite ou la p\u00e9ricardite apr\u00e8s la vaccination \u00e0 ARN messager contre la COVID-19 - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-canadienne-de-cardiologie-recoit-16-million-de-dollars-pour-etudier-la-myocardite-ou-la-pericardite-apres-la-vaccination-a-arn-messager-contre-la-covid-19\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de cardiologie re\u00e7oit 1,6\u00a0million de dollars pour \u00e9tudier la myocardite ou la p\u00e9ricardite apr\u00e8s la vaccination \u00e0 ARN messager contre la COVID-19 - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","og_description":"Le 27 octobre 2022 \u2013 Ottawa, Ontario :  Aujourd\u2019hui, lors du Congr\u00e8s canadien sur la sant\u00e9 cardiovasculaire, o\u00f9 sont r\u00e9unis plus de 1 200 sp\u00e9cialistes de la sant\u00e9 cardiovasculaire et infirmiers praticiens, le Dr Howard Njoo, administrateur en chef adjoint \u00e0 l\u2019Agence de la sant\u00e9 publique du Canada et vice-pr\u00e9sident par int\u00e9rim de la Direction g\u00e9n\u00e9rale des programmes des […]","og_url":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-canadienne-de-cardiologie-recoit-16-million-de-dollars-pour-etudier-la-myocardite-ou-la-pericardite-apres-la-vaccination-a-arn-messager-contre-la-covid-19\/","og_site_name":"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/SCC.CCS.ca\/","article_modified_time":"2022-12-22T10:13:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@SCC_CCS","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-canadienne-de-cardiologie-recoit-16-million-de-dollars-pour-etudier-la-myocardite-ou-la-pericardite-apres-la-vaccination-a-arn-messager-contre-la-covid-19\/","url":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-canadienne-de-cardiologie-recoit-16-million-de-dollars-pour-etudier-la-myocardite-ou-la-pericardite-apres-la-vaccination-a-arn-messager-contre-la-covid-19\/","name":"La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de cardiologie re\u00e7oit 1,6\u00a0million de dollars pour \u00e9tudier la myocardite ou la p\u00e9ricardite apr\u00e8s la vaccination \u00e0 ARN messager contre la COVID-19 - Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/#website"},"datePublished":"2022-11-02T16:39:01+00:00","dateModified":"2022-12-22T10:13:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-canadienne-de-cardiologie-recoit-16-million-de-dollars-pour-etudier-la-myocardite-ou-la-pericardite-apres-la-vaccination-a-arn-messager-contre-la-covid-19\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-canadienne-de-cardiologie-recoit-16-million-de-dollars-pour-etudier-la-myocardite-ou-la-pericardite-apres-la-vaccination-a-arn-messager-contre-la-covid-19\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/news\/la-societe-canadienne-de-cardiologie-recoit-16-million-de-dollars-pour-etudier-la-myocardite-ou-la-pericardite-apres-la-vaccination-a-arn-messager-contre-la-covid-19\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Nouvelles","item":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/nouvelles\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La Soci\u00e9t\u00e9 canadienne de cardiologie re\u00e7oit 1,6\u00a0million de dollars pour \u00e9tudier la myocardite ou la p\u00e9ricardite apr\u00e8s la vaccination \u00e0 ARN messager contre la COVID-19"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ccs.ca\/#website","url":"https:\/\/ccs.ca\/","name":"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","description":"D\u2019excellentes \u00e9quipes de cardiologie pour les c\u0153urs en sant\u00e9 des Canadiens.","publisher":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ccs.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ccs.ca\/#organization","name":"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada","url":"https:\/\/ccs.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/ccs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-CCS-3line-ENG-Trimmed.png","contentUrl":"https:\/\/ccs.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/cropped-CCS-3line-ENG-Trimmed.png","width":699,"height":250,"caption":"Soci\u00e9t\u00e9 cardiovasculaire du Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/ccs.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/SCC.CCS.ca\/","https:\/\/x.com\/SCC_CCS","https:\/\/ca.linkedin.com\/company\/canadian-cardiovascular-society"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/127988"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_type?post=127988"},{"taxonomy":"news_topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_topic?post=127988"},{"taxonomy":"wf_news_folders","embeddable":true,"href":"https:\/\/ccs.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/wf_news_folders?post=127988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}